تتداخل أعراض نزلة برد بالانجليزي (Common Cold) مع الحساسية والإنفلونزا، مما يجعل التمييز بينها ضرورياً لتحديد العلاج المناسب لكل حالة.
الفرق بين نزلة برد بالانجليزي والحساسية الموسمية
تحدث نزلات البرد نتيجة الإصابة بفيروسات معدية تنتقل من شخص لآخر، بينما تنتج الحساسية عن تفاعل مبالغ فيه من الجهاز المناعي تجاه مسببات غير معدية مثل الغبار وحبوب اللقاح.
أبرز الاختلافات في الأعراض:
- المخاط: يكون شفافاً في حالات الحساسية، بينما يزداد سمكاً في نزلات البرد ويتحول غالباً للون الأصفر أو الأخضر بسبب كريات الدم البيضاء.
- الحكة: تعد حكة العينين والأنف دليلاً قوياً على الحساسية، وهي نادرة في حالات البرد.
- الحمى والآلام: تشير الحمى وآلام الجسم عادةً إلى الإصابة بنزلة برد، بينما لا تسبب الحساسية الموسمية الحمى إطلاقاً.
- المدة: تستمر نزلات البرد من أسبوع إلى أسبوعين، أما الحساسية فقد تستمر لستة أسابيع أو أكثر طالما استمر التعرض للمسبب.
كيف تميز نزلة برد عن الإنفلونزا؟
كلاهما من أمراض الجهاز التنفسي الفيروسية، لكن الإنفلونزا تكون أشد خطورة وتظهر أعراضها بشكل مفاجئ وحاد.
- الإنفلونزا: تتميز بحمى شديدة (غالباً 38 درجة مئوية أو أكثر)، وتعب وإرهاق شديد قد يستمر لأسابيع لدى كبار السن، وآلام عضلات وسعال جاف.
- نزلة برد: تكون أخف وطأة، وتتسم غالباً باحتقان وسيلان الأنف، وتتطور أعراضها تدريجياً.
نزلة برد عند الأطفال والرضع
يعد الرشح أو الزكام أكثر الأمراض حدوثاً لدى الأطفال، وقد يصاب الطفل بأكثر من خمس نوبات في شتاء واحد.
أعراضها الشائعة:
- حرقة وألم في البلعوم كعلامة أولى.
- سيلان وانسداد الأنف، وعطاس، وسعال.
- صداع وارتفاع طفيف في الحرارة مع نقص في الشهية.
نصائح للتخفيف من الأعراض:
- استخدام بخاخات محلول الماء الملحي لتنظيف الأنف.
- ترطيب الغرفة بالبخار.
- استخدام الفازلين خارجياً لتخفيف تهيج الأنف.
- الالتزام بالراحة وشرب السوائل.
طرق الوقاية والعدوى
تنتقل العدوى عبر الرذاذ التنفسي أو ملامسة الأسطح الملوثة، ويمكن للفيروسات الانتقال من العينين إلى الأنف ثم الحلق.
للوقاية، ينصح بـ:
- غسل اليدين بشكل متكرر.
- تغطية الفم والأنف عند السعال أو العطس.
- إبعاد الأطفال عن المدخنين والمصابين بالرشح.
- عدم مشاركة المناشف وأدوات الطعام.
الأسئلة الشائعة
ما معنى نزلة برد بالانجليزي؟
تسمى نزلة البرد في اللغة الإنجليزية “Common Cold”.
كيف اقول نزلة برد بالانجليزي في جملة؟
يمكن استخدام عبارة “I have a cold” للتعبير عن الإصابة بنزلة برد.
هل عنده نزلة برد او عنده انفلونزا بالانجليزي؟
للتمييز بينهما بالإنجليزية، يُستخدم مصطلح “Cold” للبرد العادي، ومصطلح “Flu” للإشارة إلى الإنفلونزا.
متى يجب زيارة الطبيب؟
يجب طلب الاستشارة الطبية فوراً عند ظهور العلامات التالية:
- استمرار السعال لفترة طويلة أو تحوله لسعال مخاطي.
- ارتفاع درجة الحرارة فوق 38.8 درجة مئوية مع قشعريرة.
- الشعور بضيق أو صعوبة في التنفس.
- السعال المستمر لدى الأطفال (قد يشير لربو مرتبط بالحساسية).
إخلاء مسؤولية: هذا المحتوى لأغراض معلوماتية فقط ولا يغني عن استشارة الطبيب المختص.
مقالات ذات صلة
- أهم MERS-CoV symptoms وأعراض فيروس كورونا ميرس
- هل هي أنفلونزا أم شيء آخر؟ اكتشف الفرق والأعراض
- فوائد وسلامة لقاح الانفلونزا أثناء الحمل
- أهم أسئلة حول فيروس الكورونا المستجد وإجاباتها الشاملة
- المزيد عن الزكام والإنفلونزا وكوفيد-19
Illustration: AI-generated
approved by: Medica Health team